Ihr Unternehmen ist in unterschiedlichen Ländern tätig? Ihr Firmenprospekt muss nicht nur in eine, sondern in mehrere Sprachen übersetzt werden? Und Sie möchten nicht mit fünf oder sechs verschiedenen Fachübersetzern zusammen arbeiten?
Müssen Sie auch nicht. Durch Kooperation mit qualifizierten Kollegen in Deutschland und Frankreich realisiere ich die Übersetzung Ihrer Texte in jede gewünschte Sprache. Inklusive der Endkontrolle und dem Korrekturlesen von Druckfahnen unter Berücksichtigung typografischer Eigenheiten der Zielsprache.
Wenn Sie möchten, organisiere ich auch Layout und Druck. Sie brauchen sich nicht mehr um nebensächliche Details zu kümmern und können sich ganz auf Ihre Kernaufgaben konzentrieren. Damit bekommen Sie Komplett-Service aus einer Hand.
Und zwar auf höchsten Niveau. Mein Büro ist nach DIN EN 15038 organisiert und verfügt über modernstes Büro-Equipment. Das macht nicht zuletzt den Datenaustausch einfach, schnell und fehlerfrei.